Friday, December 17, 2010

House of 1000 Mirrors خانه ای با هزاران آینه

Long ago in a small, far away village, there was place known as the House of 1000 Mirrors. A small, happy little dog learned of this place and decided to visit. When he arrived, he bounced happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his. He smiled a great smile, and was answered with 1000 great smiles just as warm and friendly. As he left the House, he thought to himself, "This is a wonderful place. I will come back and visit it often."
In this same village, another little dog, who was not quite as happy as the first one, decided to visit the house. He slowly climbed the stairs and hung his head low as he looked into the door. When he saw the 1000 unfriendly looking dogs staring back at him, he growled at them and was horrified to see 1000 little dogs growling back at him. As he left, he thought to himself, "That is a horrible place, and I will never go back there again."
All the faces in the world are mirrors. What kind of reflections do you see in the faces of the people you meet?

How Poor We Are! پدر، ما چقدر فقیریم!

One day a father and his rich family took his son to a trip to the country with the firm purpose to show him how poor people can be.
They spent a day and a night in the farm of a very poor family. When they got back from their trip the father asked his son, "How was the trip?"
"Very good Dad!" "Did you see how poor people can be?" the father asked.
"Yeah!"
"And what did you learn?"
The son answered, "I saw that we have a dog at home, and they have four. We have a pool that reaches to the middle of the garden, they have a creek that has no end. We have imported lamps in the garden, they have the stars. Our patio reaches to the front yard, they have a whole horizon." When the little boy was finishing, his father was speechless.
His son added, "Thanks Dad for showing me how poor we are!"

Tuesday, December 07, 2010

A SHORT MORAL STORYداستانی اخلاقی

WHO IS POOR

Once upon a time, there was a renowned saint. Many people used to visit him to get his blessings.

Once a rich and greedy merchant went to him and offered him a bag full of gold coins. The saint refused to accept the offerings and said, "I don't accept money from people who are very poor."

The merchant said, "But I'm very rich."

"Don't you wish to earn more money?" asked the saint.

"Yes", said the merchant.

"Those who wish for money always run after it. They can do anything to acquire it. No one is as poor as these people" said the saint.

The merchant felt ashamed and went back to his home.

A COMICAL STORY داستانی نه چندان خنده دار

KEEPING THE DOCTOR AWAY


Once there were two sisters named Annie and Jenny. One day they were cycling. Suddenly, Annie lost her balance and fell down and started crying. Jenny helped her in getting up and took her home.

At home, their mother bandaged her and asked their father to take Annie to a doctor for a tetanus injection.

On hearing the name of injection, Annie immediately went to the kitchen and took out an apple from the refrigerator.

Just then Jenny came into the kitchen and asked Annie whether she was scared of injection. At this Annie replied, "Yes, I am afraid of injection. That's why I am eating this apple. Didn't our teacher say that an apple away keeps the doctor away?"

The End..

Two short stories دو داستان کوتاه

TWO TRAVELLERS AND SOME MONEY

Two travelers were journeying together when one of them found a bag and said to another, "Look, I have found a bag of money."

The other man said, "Remember we are traveling together. So, don't say I've found it, say we have found it."

After some time, they heard that the police were looking for the thieves who had stolen a bag of money.

The man holding the bag said, "We are undone."

The other man said, "Don't say we are undone but I'm undone. When I wouldn't share any money, I'll not have any punishment."

How selfish the man was!

The End..

THE MILKMAID


Once a milkmaid walked to the market carrying a pot of milk on her head. While walking, she dreamt of selling the milk she was carrying and buying eggs.

Then she planned that when the eggs would hatch, she will sell the chickens and with that money she would buy beautiful clothes, and imagined how people would admire her.

Just then, she tossed her head proudly and all the milk split on the ground and with that, all her dreams shattered.

The End..

How was my English Weblog?